Nouvelles

Jun 03, 2023

EBMUD fête ses 100 ans et célèbre un siècle de service d'eau à East Bay :: East Bay Municipal Utility District

Réaffirme l'engagement envers la communauté, les ressources naturelles et l'environnement OAKLAND

Réaffirme l'engagement envers la communauté, les ressources naturelles et l'environnement

OAKLAND - Aujourd'hui, l'East Bay Municipal Utility District (EBMUD) célèbre 100 ans de service d'eau sûr, fiable et abordable pour les habitants de la région de San Francisco East Bay. Alors que nous commémorons un siècle de service, EBMUD réaffirme son engagement durable à soutenir notre communauté, à gérer de manière responsable nos ressources naturelles partagées et à protéger l'environnement.

En mai 1923, les habitants d'East Bay ont voté pour créer un système d'eau public pour remplacer les nombreuses entreprises privées qui luttaient pour fournir de l'eau potable propre et fiable à une région en plein essor. Le 22 mai 1923, ce vote a établi EBMUD.

Alors que les villes, les villages et les banlieues s'étendaient sur le littoral et les collines d'East Bay, EBMUD a entrepris de capturer la fonte des neiges et la pluie du bassin versant de la Sierra Nevada de la rivière Mokelumne. Des ingénieurs déterminés et des travailleurs acharnés ont construit le barrage de Pardee - le plus haut des États-Unis à l'époque - et construit un aqueduc pour amener de l'eau de haute qualité à 90 miles jusqu'à East Bay. Et lorsque la croissance rapide a pollué la rive est de la baie de San Francisco avec des eaux usées dans les années 1940, les habitants se sont à nouveau tournés vers EBMUD pour construire une usine de traitement des eaux usées qui protège l'environnement de la baie et la santé publique. En 1950, EBMUD était le deuxième plus grand système d'eau municipal à l'ouest du Mississippi.

"Il y a un siècle, l'East Bay a investi dans la population et la prospérité de la région en unifiant une série de systèmes d'approvisionnement en eau privés plus petits, en garantissant un approvisionnement en eau fiable et de haute qualité depuis la Sierra Nevada et en investissant dans le réseau de canalisations et d'usines. pour fournir de l'eau 24 heures sur 24 », a déclaré Andy Katz, président du conseil d'administration d'EBMUD. "Aujourd'hui, ce vaste système fournit à notre communauté diversifiée et dynamique une ressource vitale - la protection de la santé publique et de l'environnement. Nous restons aussi engagés dans ce travail que lorsque nous avons été formés en 1923, et nous sommes fiers de poursuivre cette tradition alors que nous innover et s'améliorer pour relever les défis du siècle prochain."

EBMUD a suivi le rythme des besoins de la communauté en investissant de manière responsable dans l'infrastructure et les compétences nécessaires pour fournir une eau de haute qualité au prix le plus bas. Face aux sécheresses récurrentes, EBMUD et ses clients ont, ensemble, économisé l'eau tout en diversifiant les sources d'approvisionnement et en recyclant les eaux usées. Aujourd'hui, EBMUD fournit de l'eau à 1,4 million de personnes. Le traitement des eaux usées dessert 740 000 clients.

"EBMUD défend les ressources naturelles qui nous sont confiées. Nous aidons nos clients à conserver l'eau essentielle à nos vies. Et nous prenons soin des espaces ouverts vitaux des bassins versants et des superbes rivières et réservoirs - des atouts bien-aimés qui préservent le caractère de notre région et offrent des possibilités de loisirs de plein air ", a déclaré le directeur général Clifford Chan. "Peu de services essentiels touchent des vies quotidiennes comme le fait EBMUD. C'est une énorme responsabilité et un réel privilège d'être si profondément ancré dans notre communauté."

Alors qu'EBMUD entame son deuxième siècle de service, le District fait face à de nombreux défis. Les infrastructures vieillissantes nécessitent un entretien et un remplacement continus. Le changement climatique entraîne des fluctuations plus importantes entre les sécheresses sévères et les tempêtes intenses. Les systèmes d'approvisionnement en eau et d'eaux usées doivent faire face aux contaminants émergents et à l'évolution des réglementations. Et le traitement des eaux usées doit réduire l'infiltration des eaux pluviales et limiter les niveaux de nutriments pour mieux protéger la baie de San Francisco.

Pour relever ces défis, EBMUD entre dans la période la plus capitalistique de son histoire et augmente son programme quinquennal d'amélioration des immobilisations pour investir 2,8 milliards de dollars pour moderniser les usines de traitement de l'eau, remplacer les canalisations vieillissantes, reconstruire les réservoirs de quartier, réviser les stations de pompage et moderniser installations de traitement des eaux usées.

"EBMUD est un service public à but non lucratif, et les dollars de taux financent directement les opérations et les améliorations des immobilisations", a déclaré la directrice des finances Sophia Skoda. "Ceux qui nous ont précédés ont bien planifié et construit un système incroyable pour fournir de l'eau propre et fiable à East Bay ; mais il est impératif que nous honorions cet héritage en maintenant et en améliorant la résilience et la fiabilité de nos systèmes d'eau et d'eaux usées pour les générations. venir."

EBMUD est fier de savoir que son travail est essentiel à la santé publique, soutient la croissance économique et aide nos communautés dynamiques et diversifiées à prospérer. À travers les tremblements de terre, les incendies, une pandémie et les impacts du changement climatique, l'engagement d'EBMUD à servir - de manière abordable et fiable - reste inébranlable. EBMUD continue d'investir dans notre communauté et nous remercions nos clients pour un siècle de confiance et de soutien.

Pour commémorer le centenaire d'EBMUD, le personnel et les membres du conseil d'administration ont enterré une capsule temporelle dans notre centre de maintenance à Oakland, qui était l'emplacement de notre bureau d'origine dans les années 1920. La capsule, un tuyau en fonte ductile de 12 pouces de diamètre et de 5 pieds de long enterré au coin des rues 21e et Adeline, contient une variété d'articles qui représentent le travail du district et ses habitants. Il doit rester enterré jusqu'à ce que les futurs employés d'EBMUD l'ouvrent le 22 mai 2123.

L'étape des 100 ans d'EBMUD d'aujourd'hui témoigne de ce que notre communauté peut accomplir lorsque nous travaillons ensemble. Ensemble, nous aborderons la suite.

Ressources supplémentaires disponibles ici.

Coupures d'actualités historiques ici:

· Oakland Tribune 7 mai 1923

· Oakland Tribune 10 octobre 1927

· Oakland Tribune 20 octobre 1929

###

Le district municipal d'East Bay est fier d'avoir fourni de l'eau potable de haute qualité à 1,4 million de clients dans les comtés d'Alameda et de Contra Costa. Le système d'assainissement d'EBMUD dessert 740 000 clients et aide à protéger l'écosystème de la baie de San Francisco. EBMUD est un organisme public à but non lucratif créé en 1923.

Connectez-vous avec EBMUD / ebmud.com / Twitter / Facebook / Nextdoor / LinkedIn / YouTube