Nouvelles

May 28, 2023

Examen de l'adaptateur d'objectif Megadap ETZ21

Dernière mise à jour le 25/09/2022 par Mark Beckenbach Imaginez ceci : vous êtes un Sony A7

Dernière mise à jour le 25/09/2022 par Mark Beckenbach

Imaginez ceci : vous êtes un utilisateur d'appareils photo de la série Sony A7 qui (pour une raison quelconque) passe à la série Z d'appareils photo de Nikon. Mais vous avez une poignée de primes et de zooms G Master qui doivent maintenant être répertoriés sur plusieurs sites pour être vendus pour acheter leurs équivalents en monture Z. L'adaptateur Megadap ETZ21 peut vous faire économiser beaucoup d'argent et de commodité en vous permettant d'utiliser (presque) tous ces objectifs sur votre nouvel appareil photo Z. À seulement 2 mm d'épaisseur, l'adaptateur est pratiquement imperceptible lorsqu'il est monté sur votre appareil photo. Mon ami pensait que j'avais en quelque sorte couplé son objectif G Master directement à mon Z6 II lorsque j'ai pris des photos de lui en utilisant cette configuration. L'ETZ21 est la version mise à jour et améliorée de leur adaptateur ETZ11, sorti il ​​y a tout juste un an. Megadap espère résoudre les problèmes signalés avec la version précédente via leur nouvel adaptateur amélioré. Pourquoi ils ont un "1" à la fin de leurs noms d'adaptateur est un mystère que j'aimerais résoudre.

Permettez-moi de commencer cette revue en disant que lorsque Megadap a annoncé le Megadap ETZ11 l'année dernière, je ne pensais pas qu'il se vendrait beaucoup. Pourquoi une personne fortement investie dans le système Alpha de Sony passerait-elle à la gamme Nikon Z plus jeune ? Sony est en tête du marché des appareils sans miroir depuis quelques années, et j'ai rarement lu que leurs utilisateurs étaient mécontents du système (laissons de côté la disposition des menus et les problèmes de conception pour l'instant). Mais apparemment, il y avait un marché pour ça, comme je l'ai vu sur quelques groupes Facebook. Il y avait pas mal de gens qui avaient des appareils photo et des objectifs de la série Sony A7 qui sont passés aux appareils photo Z6 et Z7 de Nikon. Naturellement, ils craignaient d'abandonner leurs précieux objectifs G Master et autres. Alors que des adaptateurs de mise au point muette/manuelle étaient facilement disponibles, il était difficile de trouver un adaptateur qui permettrait aux objectifs Sony de faire la mise au point automatique sur les appareils photo Nikon Z.

Table des matières

C'est là que Megadap est intervenu et a lancé l'adaptateur Megadap ETZ11, leur adaptateur AF de première génération pour les objectifs Sony E sur les appareils photo plein format et APS-C Nikon Z, il y a un peu plus d'un an. Cela ne s'est cependant pas fait sans problèmes. J'avais vu des rapports d'autofocus lents, parfois inexacts et de problèmes de qualité avec la finition de l'ETZ11. Sans surprise, Megadap a décidé de lancer un produit mis à jour un an plus tard. L'adaptateur Megadap ETZ21 permet l'utilisation d'objectifs à monture FE et E sur les appareils photo Nikon Z, avec des capacités de mise au point automatique complètes. De nouveaux logiciels et puces sont entrés dans la fabrication de ce nouvel adaptateur.

Nous n'avons testé l'autofocus qu'en ce qui concerne la prise de photos.

Les vitesses de mise au point automatique étaient assez rapides lors de l'utilisation d'objectifs maîtres Sony G avec l'adaptateur Megadap ETZ21. Pensez-y comme si vous utilisiez vos objectifs à monture Nikon F avec l'adaptateur FTZ sur vos appareils photo Z. Vous obtenez toute la netteté et conservez les vitesses AF des objectifs à monture F sans pratiquement aucune perte de QI visible. Il en va de même pour les objectifs à monture FE et E lorsqu'ils sont utilisés avec des caméras Z avec l'ETZ21. Mais contrairement aux gros adaptateurs Nikon FTZ et FTZII, le Megadap ETZ21 est à peine visible lorsque vous montez vos objectifs dessus. C'est presque comme un anneau décoratif argenté à la base de votre objectif. C'est une belle prouesse d'ingénierie qui tire le meilleur parti de la distance focale super courte de la bride de 16 mm (ou 18 mm lorsque vous utilisez l'adaptateur ETZ21).

Les vitesses AF (après la mise à jour du firmware vers la v2.1) semblaient meilleures. Il est venu avec le firmware v1.2.0, et un objectif Samyang AF que j'ai essayé de tester n'était pas autofocus jusqu'à ce que j'aie mis à jour le firmware.

Je donne au Megadap ETZ21 cinq étoiles sur cinq. Cela ressemble à une amélioration considérable par rapport à l'adaptateur ETZ11 d'origine lorsque nous examinons les vitesses AF et la qualité de construction. Bien que je n'aie pas testé les objectifs Tamron avec cet adaptateur, Megadap indique que, à part les objectifs à monture Viltrox et Yongnuo FE et E, tous les autres objectifs de marque actuels devraient fonctionner avec. Il ne s'agit pas seulement de déplacer des lentilles d'un système à un autre. Souvent, nous développons un attachement étroit avec un objectif ou deux de notre collection. Et si vous êtes quelqu'un qui veut tirer le meilleur parti des appareils photo Z de Nikon sans renoncer à vos objectifs Sony, le Megadap ETZ21 est fait pour vous.

Veux un? Découvrez-les sur Amazon.

J'ai testé l'adaptateur Megadap ETZ21 avec le firmware 1.2.0 et 2.1 sur le :

Une nouvelle puce et de nouveaux protocoles logiciels se trouvent dans cet adaptateur, affirme Megadap. On pourrait très bien affirmer que ceux-ci étaient nécessaires pour résoudre les problèmes qui affectaient le 1er adaptateur. De leur propre aveu, il a "beaucoup moins de problèmes de compatibilité par rapport à ETZ11". Megadap déclare dans son communiqué de presse que l'ETZ21 "simule presque toutes les fonctions offertes par l'adaptateur Nikon FTZ".

La saillie de l'adaptateur Megadap ETZ21 à l'extérieur de votre boîtier d'appareil photo Nikon Z sera d'environ 2 millimètres. Si votre objectif à monture FE est de couleur argentée, vous ne remarquerez probablement même pas l'adaptateur.

Lors de mes tests, j'ai eu du mal à monter et démonter l'adaptateur Megadap ETZ21. Il semblait rigide à tordre, et je me demandais si je l'avais mal vissé. Peut-être que c'était juste moi qui faisais trop attention pour éviter d'endommager ma monture Z.

L'arrière de l'adaptateur Megadap ETZ21 comporte des points de contact électroniques et des points de contact pour l'adaptateur USB fourni dans la boîte (pour mettre à niveau le micrologiciel).

Deux points rouges signifient que les points de montage de l'appareil photo et de l'objectif doivent être alignés sur leurs homologues respectifs sur votre appareil photo Nikon Z et votre objectif à monture Sony. Il y a aussi un bouton de déverrouillage de l'objectif sur un côté qui doit être engagé pour libérer votre objectif de l'adaptateur.

Je n'ai pas eu l'occasion de tester l'adaptateur ETZ11 l'année dernière, mais d'après ce que j'ai lu et vu, l'ETZ21 a une qualité de finition supérieure. Comparaisons mises à part, il ne s'est pas plié ou s'est senti fragile lors de mes tests et a bien résisté. Il y a beaucoup de métal dur là-dedans pour vous rassurer.

Lorsqu'ils ont finalement envoyé la version anglaise du manuel d'utilisation, Megadap a indiqué que tout objectif pesant plus de 800 grammes (28,2 oz) doit être soutenu par vos mains. Il y a les avertissements habituels concernant le stockage à sec et le fait de ne pas toucher les points de contact. Ils mentionnent également spécifiquement que l'adaptateur ETZ21 ne doit pas être stocké avec du naphtalène ou des boules de naphtaline.

Montez d'abord l'adaptateur Megadap ETZ21 sur votre caméra. Alignez le repère d'installation de la caméra sur le support avec celui de votre caméra Z, puis tournez dans le sens antihoraire. Des trucs assez standard, tout comme la façon dont vous monteriez un objectif Z sur votre appareil photo. Localisez ensuite le repère d'alignement de l'objectif sur la monture et montez votre objectif Sony sur l'adaptateur. Seulement cette fois, vous devez faire pivoter l'objectif dans le sens des aiguilles d'une montre, comme vous le feriez sur votre appareil photo Sony. Pas tout à fait déroutant, mais vous pouvez mélanger les sens de rotation les premières fois. Pour les deux mouvements de montage, n'oubliez pas de tourner jusqu'à ce que le déclic satisfaisant se fasse entendre.

Une fois que vous avez monté l'objectif, tout se passe bien. Utilisez-le comme vous le feriez avec n'importe quel objectif autofocus à monture Sony FE sur un appareil photo Sony A7. Vous bénéficiez pleinement de tous les modes AF Nikon suivants sans perte notable de vitesse AF :

Il était surprenant de voir à quelle vitesse le système de détection des yeux et des visages de Nikon captait les visages des gens avec l'adaptateur Megadap ETZ21 sur mon Z6 II. Et par rapide, je fais référence à la précision du suivi AF. Qu'il s'agisse d'un objectif Sony natif ou du Samyang, les vitesses AF lors de l'utilisation de l'adaptateur correspondaient presque à l'utilisation d'un objectif à monture Z natif. Vous pouvez discuter pendant des siècles pour savoir si l'utilisation d'objectifs à monture Z ou FE sur un boîtier Nikon fait une énorme différence en termes de netteté et de qualité d'image. Mais sans toucher à ce sujet à peine débattu, je voudrais dire que l'utilisation de l'adaptateur Megadap ETZ21 a été une expérience plus agréable et intéressante que je ne l'aurais jamais imaginé.

Deux objectifs à monture Sony FE natifs et deux objectifs tiers ont été utilisés pour cet examen. J'aurais aimé avoir accès à un objectif à monture Tamron FE également, mais personne que je connaissais ici n'en a un. Tous les objectifs utilisés lors de ce test ont été empruntés à mon ami Croydon.

Le premier de la poignée d'objectifs que j'ai testé était l'objectif astucieux Sony FE 50 mm f1.8. Minuscule, bruyant, mais incroyablement maniable, j'étais plein d'appréhension en le testant sur le Megadap ETZ21. Je suis sorti pour une promenade photo avec juste cet objectif attaché à mon Z6 II, sans aucune attente. Quand je regarde en arrière, je pense que c'était courageux de ma part de me présenter à ce Photowalk sans lentilles de secours. À vrai dire, mis à part l'AF bruyant de cet objectif, ce fut une expérience révélatrice. L'objectif Sony FE 50 mm f1.8 s'est bien mieux comporté que ce que je lui avais initialement attribué. L'AF n'a pas beaucoup chassé en faisant des portraits en extérieur, et la netteté était presque comparable à celle de mon objectif Nikon 50 mm f1.8 ZS.

L'objectif de travail de Croydon pour sa photographie quotidienne, le FE 24-70 mm f2.8 GM, était l'un des objectifs les plus populaires de Sony jusqu'à ce qu'il soit usurpé par l'encore meilleur GM II. Lors de l'utilisation du 24-70 GM V1, j'ai parfois remarqué une chasse AF lors de la mise au point proche de l'infini, même en plein jour. Rien que je qualifierais d'inquiétant, mais pas aussi rapide que prévu. Ce n'était que lors du déplacement de la mise au point d'un extrême de la plage focale à l'autre. Sinon, l'utilisation régulière de l'objectif, même en basse lumière, n'était pas problématique avec l'adaptateur.

Cela faisait un moment que je n'avais pas utilisé un 85 mm sur cet appareil photo, et le Zeiss Batis 85 mm était un tel rêve à utiliser. Même avec le Megadap ETZ21, il a conservé sa mise au point automatique ultra-silencieuse en se verrouillant rapidement sur les yeux de mon sujet tout en utilisant le mode Nikon Eye-AF. Je n'ai pas actuellement de 85 mm dans ma collection, mais je veux faire plus de portraits de rue en utilisant cet objectif sur mon Z6 II.

Il s'agissait plus d'un test de type "ça marche ou pas" qu'autre chose. Je suis heureux d'annoncer que l'adaptateur Megadap ETZ21 fonctionne avec les objectifs Samyang AF fabriqués pour Sony. L'autofocus était silencieux, se verrouillant instantanément sur le sujet dans la boîte AF.

Le montage de l'objectif et de l'adaptateur peut être déroutant au début. Tout simplement parce que les sens de torsion de l'adaptateur vers l'appareil photo et de l'objectif vers l'adaptateur sont opposés. De plus, les supports eux-mêmes sont rigides (des deux côtés de l'adaptateur).

Les données EXIF ​​​​de l'objectif ZEISS Batis 85 mm f1.8 indiquent que la distance focale est de 86 mm dans Capture One Pro. C'est inhabituel lorsque la distance focale indiquée dans l'onglet EXIF ​​d'exposition de l'image est de 85 mm. Curieusement, l'objectif Sony FE 50 mm f1.8 a la bonne distance focale des données EXIF ​​​​de l'objectif dans les fichiers d'image, mais les données EXIF ​​​​de la distance focale sont marquées comme 52 mm là-dedans,

Si vous déménagez ou avez déplacé des systèmes d'appareils photo de Sony vers Nikon mais que vous souhaitez conserver vos objectifs à monture Sony, c'est la solution idéale pour vous. Si, comme moi, vous avez un ami avec des objectifs à monture Sony vraiment cool que vous souhaitez utiliser avec vos appareils photo Nikon Z, vous allez adorer ça. Il vous permet d'utiliser les différents modes AF Nikon tant que vous avez mis à jour le firmware de l'adaptateur. Les vitesses de mise au point sont vertigineuses et très précises. C'est à peu près comme utiliser des objectifs à monture Z natifs et cela y ressemble aussi, puisque la saillie de l'adaptateur à l'extérieur du boîtier de l'appareil photo n'est que de 2 mm. Il est à la hauteur des affirmations de Megadap en matière de performances améliorées. Toutes nos félicitations pour avoir reconnu les problèmes avec la version précédente de cet adaptateur et avoir sorti un nouveau modèle si tôt.

Passer à un nouveau système de caméra coûte cher lorsque vous tenez compte de la dépréciation des prix de vos objectifs existants par rapport aux nouveaux de la marque vers laquelle vous vous dirigez. Au moins pour ceux qui passent de Sony à des appareils photo sans miroir Nikon, l'adaptateur Megadap ETZ21 peut faciliter cette transition.

Extrait de la page produit de l'adaptateur Megadap ETZ21 :